Elegance in Motion.
Supple curves, sleek lines, smooth surfaces, superb detailing. Hideo Shimizu’s long years dedicated to the unstinting pursuit of beauty in bathtub design have upended conventional thinking about how we choose and enjoy these daily portals to comfort. Like a cherished piece of art, a carefully selected designer chair, or even a sought-after sports car, a freestanding HIDEO tub is a proud statement of luxury. It is a conversation piece that elevates the act of bathing to an entirely new level.

バスタブの美しさを究極まで追究し、辿り着いた到達点。外形を形作るたおやかなカーブ、洗練された薄さをもつエッジ、浴槽内の小さなアールの美しさにまでこだわった HIDEOのしなやかなフォルムは、大胆かつ繊細なファインアートのような存在感を放ちます。それはバスタブの究極の進化形。すべてが置き型であるHIDEOはバスタブの常識を覆し、それがエレガンスを極めた「高級家具」の一つであることを主張しています。
Elegance in Motion──古い殻を脱ぎ捨て、私たちのデザインは新たな美の次元へと向かっています。

Fluid lines and soft, off-white matte finishes rendered by liquid acyrylic resin (LAR) molding technologies characterize this luxury line of freestanding bathtubs. The complex engineering processes of LAR molding have, in designer Hideo Shimizu’s hands, given rise to novel forms that are as bold as they are refined and delicate. Consider, for example, the gentle curvature of each product’s silhouette when viewed from the side. This effortless look marries precision detailing with Shimizu’s singular vision, elevating the bathtub to its rightful position as an exquisite piece of furniture designed for ultimate comfort and relaxation. The compact footprint of his bathtubs belies the roomy expanse one feels when stretched out inside. Elegant curves become supportive rests for the arms and feet, pillowing the body in blissful ease no matter the posture while simultaneously doubling as steps that facilitate ingress and egress. HIDEO, in a word, is freedom.

オフホワイトのマットな質感を伴う無垢のLAR 素材がラグジュアリー感を漂わせる置き型バスタブのラインナップ。バスタブデザイナー清水秀男とLAR との出会いは、大胆さと繊細さが共存する斬新なフォルムに結実しました。たとえば、横からバスタブを見たときのサイド面の緩やかな弧は、LAR の特性と特殊な成型技術なくしてはできないもの。バスタブが単なる設備ではなくデザイン家具であるという主張は、複雑な成型技術に裏打ちされたものです。
特徴的な外観はすべてが快適性の追究に基づきます。極限まで薄く成型された繊細な器のようなエッジは、コンパクトな浴槽サイズからは想像できない広々とした入浴空間を生み出し、LAR ならではのシルクのような肌触りとあわせて開放感を増幅させます。浴槽内部のアームレスト、フットレストを形成する数々の美しいアールは、自由な体勢での入浴スタイル、出入りの安全を優しくサポートし、余分な動きの負担を体に与えません。のびのびと足を伸ばして上向くことも、横たわることも、浴槽内のステップに座し半身浴することも、HIDEO では限りなく自由です。